Translate

miercuri, 11 ianuarie 2017

sa dai totul...


Pentru traducere in romana apasiti CC, setari sau subtitrare in coltul din dreapta jos.

13 comentarii:

  1. Cât de impresionant! N-am reușit să setez traducerea decât la sfârșit, apăsând pe CC, dar interpreții au fost atât de expresivi încât am înțeles perfect.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Ma bucur ca ai scris despre acest lucru: acum realizez ca trebuia sa spun ca are nevoie de subtitrare pornita. Multumesc ca ne ai spus si cum se porneste!!!! Imbratisari, draga Zina

      Ștergere
    2. Cu mare plăcere! Am pățit și eu de-astea și m-am bucurat tare mult când am primit ajutor! Era rândul meu să dau! ☺

      PS Dacă ești iubitoare de carte și de înțelepciune, te invit la serialul ”Citate favorite”. aici: https://zinnaida.blogspot.ro/2017/01/citate-favorite-116.html Sper să îți faci plăcerea și mie onoarea de a participa!

      Săptămână excelentă!

      Ștergere
  2. Chiar impresionant! Nici un adult nu ar da tot ce are pentru a aduce zambetul pe fata cuiva drag.

    RăspundețiȘtergere
  3. ?......ceea ce nici un adult nu reuseste..sa dai totul
    cat de dureros, emotionant....

    RăspundețiȘtergere
  4. Am activat si eu traducerea, mi-a placut foarte mult !

    RăspundețiȘtergere
  5. foarte frumos!...nici eu nu ma gandeam cu traducerea :)))

    RăspundețiȘtergere
  6. Minunat! Multumesc pentru distribuire.

    RăspundețiȘtergere
  7. Eu tot fara traducere l-am vazut, dar nu am avut nevoie. E foarte frumos filmul. Stiam povestea, dar filmul nu il vazusem...

    RăspundețiȘtergere
  8. O sa revin sa ascult. Momentan nu pot sa o fac din cauza unei cartele slabe de net.
    Ma bazez pe impresiile Zinei!
    Chiar daca momentul a cam trecut, iti spun acum La Multi Ani de ziua numelui, sa fii sanatoasa si sa fii inconjurata de bucurie si mult bine! Cu mult drag!

    RăspundețiȘtergere
  9. Răspunsuri
    1. ma bucur pentru comentariu! :) si ma bucur sa te cunosc! :)

      Ștergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...