Translate

marți, 19 ianuarie 2016

Tu-mi amintesti de iubire - Meloman pt o zi



Pentru rubrica Meloman pt o zi, gazduita de Iulisa si la care nu am mai participat de ceva vreme, am ales o melodie mai veche, dar cu un frumos mesaj crestin, actual: Aminteste-mi de iubire...


Ich und ich - Du erinnerst mich an Liebe  



Du erinnerst mich an Liebe                                                    Tu- mi amintesti de iubire
Ich kann sehen, wer du wirklich bist                                       Pot vedea cine esti cu adevarat
Du erinnerst mich daran                                                         Tu - mi amintesti
Wie es sein kann                                                                    Cum ar putea sa fie
......................................................................................................................................

Wenn meine innere Stimme                                                    Cand vocea mea interioara
Zu mir spricht                                                                           Imi vorbeste
Ich bin taub                                                                              Sunt surd
Und hör sie nicht                                                                      Si nu o aud
Dann schau mich an                                                                Atunci priveste-ma
Und halte mich                                                                         Si strange-ma

Erinner mich an Liebe                                                              Aminteste-mi de iubire
Zeig mir, wer du wirklich bist                                                    Arata-mi cine esti cu adevarat
Erinner mich daran                                                                   Aminteste-mi
Wie es sein kann                                                                      Cum ar putea sa fie

Sa aveti o zi plina de iubire!
cu drag,
Ioana

5 comentarii:

  1. Frumoasa melodia. Nu o stiam!
    O seara frumoasa sa ai!

    RăspundețiȘtergere
  2. Frumoasă melodie! Întotdeauna mă bucur să mai aud ceva nou în germană, chiar dacă nu stăpânesc foarte bine această limbă. :)

    RăspundețiȘtergere
  3. Superbă melodie!
    Mulțumesc Ioana!
    Îți doresc o zi frumoasă!
    Pup și îmbrățișez cu drag!

    RăspundețiȘtergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...