Translate

vineri, 29 mai 2015

Friday flowers 15 : Viata in doua culori


De o saptamana m-am refugiat in casa parintilor de la tara. In Bucuresti  era deja mult prea cald, iar sezonul nuntilor l-am deschis cu cateva petreceri aglomerate. Se cerea o gura de natura si de aer proaspat, nu-i asa?  

For a week I took refuge in my the parents' country home.  In Bucharest it was far too warm  and we open  the wedding season  with several busy parties.  It demanded a breath of fresh air and nature, isn't it?


aranajment rustic galben albastru blue yellow flower arrangement summer

Gradina e luxurianta, dupa cateva zile de ploaie, iar vacutzele vecinilor vor avea fan din belsug la iarna. Am cules in graba cateva floricele albastre si galbene si le-am asezat intr-o cana gasita pe o polita in camara.


After several  rainy  days the garden  is verry lush  and  I'm sure the neighbors cows will have plenty grass for winter.  I picked qiuckly some blue and yellow  flowers  and laid them in a cup found in the pantry  shelf.


citat Savatie Bastovoi - a vedea lucrurile bune


Intre viata la tara si cea la oras, voi pe care o preferati? E viata la tara mai buna ca la oras  sau viceversa?
Eu inclin spre cea de la tara...

Between the country life and the city,  what will you prefer ? Is country life better than city life or vice versa? 
I lean toward the country life ...

Happy  weekend! :)


Ana ma motiveaza sa postez imagini cu flori in fiecare vineri.
 

    Mai multe flori gasiti astazi la Helga. Mehr Freitagsblumen zeigt uns heute Helga

18 comentarii:

  1. CLAR SI RASPICAT viata la tara ....cu toate bune si rele la pachet ! Sa ai si norocul ca "tara " sa fie la doar 4-5 km de oras ...e un plus ce nu trebuie deloc neglijat - atunci totul devine o binecuvantare ! Drept e , ca si satul are manelistii lui ...dar pot fi redusi la tacere , prin mai multe metode . "Viata e in doua culori " indiferent unde locuiesti , dar tu poti alege culorile ...iar daca nu-s prezente in cromatica locului , atunci trebuie regandit peisajul ! Imbratisari !

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. :)) multumesc de comentariu, draga Gabriela!!!!! despre metodele de reducerea a manelistilor la tacere, mama este foarte interesata!!!!! Pupici :)

      Ștergere
  2. superbe si florile si canuta!

    RăspundețiȘtergere
  3. Ce minunate aranjamente! Iar vasul este chiar deosebit.
    Nu am mai vazut asa ceva!
    Weekend placut iti doresc!
    :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc draga Suzana! Cu intarziere, iti urez si eu un weekend placut!!! :)

      Ștergere
  4. Îmi place cum ai combinat culorile!
    Un weekend excelent îți doresc!
    Pupicei.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. multumesc draga Elena. cam asa combin galbenul... cu albastru! :) adevarul este ca nu prea stiu alte combinatii!!! :)

      Ștergere
  5. Ganz eindeutig würde ich das Land wählen!
    Ehrenpreis und eine Wolfsmilch, glaube ich. Grandiose Farbwirkung, wunderschön!
    LG lykka

    RăspundețiȘtergere
  6. Foarte frumoase floricele! Inveselesc atmosfera! :)

    RăspundețiȘtergere
  7. Viata la tara mi se pare ca inca e mai curata, mai frumoasa si mai simpla, desi nu stiu daca este neaparat si mai usoara.
    Minunate fotografiile, ca de obicei :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Un comentariu foarte bine tintit, draga Iuliana! Se prea poate sa ai mare dreptate! :)

      Ștergere
  8. Viata la tara categoric...Cred ca le putem avea pe toate daca stam la tara..la 40-50 de km de un oras..pentru cumparaturi si altele...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc pentru comentariu. Incep sa cred si eu ca s-ar putea!!! Tks!!!! :)

      Ștergere
  9. Viata la tara e mai frumoasa, mai naturala, mai 'organica'.
    Locuiesc la tara, in pustietate, in mijlocul naturii si nu cred ca as mai reusi sa locuiesc la oras, in apartament.
    M-am adaptat imediat traiului la tara si desi sunt inconveniente si greutati, linistea, aerul curat, frumusetea, tresaltarea sufletului nu pot fi egalate.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. multumesc mult de comentariu, draga Luiza! Cu siguranta traiul la tara e pentru suflet!

      Ștergere

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...